A Hatred-et immár magyarul is élvezhetitek. Tudnivalók:
– A magyarítás telepítéséhez 3,5 GB helyre van szükség. Mivel meg akartam őrizni a magyarítás eltávolíthatóságának lehetőségét, ezért ezt másképp nem lehetett megoldani.
-Az oktatás során nem jelennek meg az ékezetek (néhány betűt leszámítva), de a többi nyelv esetében sem. Valószínűleg a fejlesztők oldották így meg, ki tudja miért? Talán egyszer kijavítják.
-A tesztek szerint egyelőre verziófüggetlen a magyarítás, szóval teljesen mindegy, hogy eredeti vagy nem eredeti változatot használtok (tömörített orosz csodákat ettől függetlenül ajánlott kerülni).
-Ha telepítésnél hibát írna ki, kapcsoljátok ki a vírusirtót a telepítés idejére és adjatok neki rendszergazdai jogosultságot!
Nekem valamiért nem megy végig a csík, és megáll a telepítés, mitől lehet?
Valószínűleg frissítették a játékot, és a telepítő már nem jó hozzá. Meg kell néznem.
Tudom, hogy nem a Hatred magyarítás alatt kellene ezt megkérdeznem, de mégis hol tart a Metro: Last Light fordítása? Egy ideje nem hallani róla semmit, valami történt a projekttel?
Írtam már egy pár helyen, de ide is leírom: jelenleg áll, mert két hivatalos fordítást (Dex, Victor Vran) előbb be kell fejeznem.