A magyarításaim soha nem kerültek és soha nem is fognak pénzbe kerülni, mindig is ingyenesen elérhetőek lesznek itt és a Magyarítások.hu-n mindenféle rejtett fizetség vagy VIP tagság nélkül!
(A módosításuk tiltott, a fordítás megosztása a torrentoldalakon át a saját oldalatokig bárhol megtehető.)
Alternatív megoldásként esetleg a Steames kívánságlistámból is elfogadok támogatásként játékot (lásd itt: http://steamcommunity.com/id/lostprophetHUN/wishlist/). Akik nem támogatnak, azok természetesen semmilyen hátrányos megkülönböztetésben nem részesülnek a támogatókhoz képest. Köszönöm!
Mire megy a támogatás?
Amellett, hogy motivál, a támogatást szinte mindig visszaforgatom a fordításaimba oly módon, hogy beszerzem a fordítandó játékok eredeti példányait, így több változatot is tesztelni tudok. Nem építek a pénzből sem várat és luxuscuccokra sem költöm 🙂 Kérlek, ha valaki támogatott korábban, és esetleg szeretné a nevét megjeleníteni alább, jelezze felém e-mailben. Előre is köszönöm!
Eddigi támogatók:
-MasterMind
-Anonymous
-Patyek
-Kovács Péter
-Németh Dávid
-Szolnoki István
-Baker Online Magyarítások
-Pallos Péter
-Kovács Dávid
-Orvos Krisztián
-kisfiu87
-chris0000
-gorgiasz
-Mike01010101
-Polgár Péter
-Juhász Zoltán
-Bajzék Gyula
-Papp István
-aftercooler2
-robcsi333
-Shid
-Cene Máté
-Fodor Tamás
-Török Lajos
-Kis György
42 Responses to Támogatás (Donate)
Vélemény, hozzászólás?
Hagyma TV
Szia! Tudnál nekem segíteni? A firewatchot szeretném magyarítani de a legújabb verzió van meg. (gondolom ez a probléma) Mivel a játék továbbra sem magyar. :c
Miután feltelepítetted a magyarítást, a játékon belül ki kell választanod a magyart (Settings -> Subtitle language).
Szia.
Szeretném kérdezni hogy a Metro Exodus és a Shadow Warrior 2 magyrítások mely folyamatnál járnak épp.
Kitartást és minden jót a továbbiakban is.
Amúgy már én is adományoztam neked már játékot, vagy 2 éve kb. de ez nem fontos.
Szia. Ahogy írtad másik oldalon, akkor itt is jelentkezek. Elküldtem steamen a barátmeghívást, csak így tudok a kívánságlistádról küldeni játékot.
OFF: Engem az érdekelne, hogy tudott Donate gombot csinálni? Mivel az csak non profit szervezeteknek, cégeknek van. Illetve ha minden igaz az így kapott támogatás után adóznia kell. Gondolom szokott. Nem kötözködésből írom, de én is akartam ilyesmit, és a fentebbi problémákba futottam bele. Szóval csak érdekelne.
ui.: az e-mail címért elnézést kérek, de semmi köze hozzá, nem fogom megadni. Nem értem miért kötelező mező.
Mivel nem szeretném spambotokkal teleszemeteltetni az oldalamat, azért. Fórumot sem tudsz használni email megadása nélkül. PayPal-en egyszerűen csinálhat bárki Donate gombot (https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/donate_step_1/), és csak bizonyos évi összeg felett kell adózni utána. Ha lenne annyi bevételem belőle, értelemszerűen nem hobbiból csinálnám.
Ugyan nem engedtem hogy tegezzen, nem is ismer, de ha már így, legyen így (sajnálatos, hogy efelé haladunk). Ez fórum függő, van ahol lehet anélkül használni. A Google reCAPTCHA pont ezért lett kitalálva, emiatt nem kell e-mail cím mező. A Donate linket köszönöm. Nekem annak idején az APEH (akkor még ez volt a neve) azt mondta, ami után igazolást, bizonylatot stb. kapunk az után adózni kell függetlenül az összegtől. A PayPal-nál van igazolás, tehát elméletben adóznod kell utána. Azt tudom, hogy egyébként csak bizonyos összeghatár felett kéne bevallani. Azért kösz, további jó fordítást.
Te mekkora egy majom vagy basszus 😀
Az 😀
Kedves emberek !
Ne erre az oldalra járjatok magyaritásokért mert ez a bizonyos forditó csak lopja.
Itt megtalálhatjátok az eredeti oldalt
http://magyaritasok.hu/
Teljesen igazad van HAZUG!
Ő csak egy csaló
Emberek higyetek haugnak még ha ez a neve is.
Igen, tehát a saját oldalamon, a saját fordításaimat nem én csináltam, értem. Never go full retard…
Szia, A Firewatch-ról szeretnék érdeklődni, hogy végülis lesz magyarítás vagy sem? Elküldték már neked a szöveget ?:) Válaszodat előre is köszönöm. üdv Jani
Igen, már megkaptam, és folyamatban van.
Azt szeretném kérdezni a state of decay YOSE magyaritását már el e kezted vagy ha elkezted hány százaléknál vagy
Köszönöm előre is válaszod!!!
sziasztok
Érdeklödnék a SOD magyaritásról.Esetleg hétvégén tudjuk magyarul tolni?
Mindenesetre elöre is köszönöm a magyarositást,már nagyon várom.
Egyszer elég elküldeni, csak egyesével engedélyezem a hozzászólásokat, addig nem látod, hogy megjelenne.
Szerintem igen, azt viszont nem tudom még, hogy melyik napon teszem most hétvégén elérhetővé.
Szia!
Érdeklődnék, hogy a Blackguards című játék magyarításának elkészülte mikorra várható? Ezen (http://magyaritasok.xboxmania.hu/page/5/) az oldalon láttam, hogy belekezdtél a fordításába. Köszönöm a válaszod. További jó munkát és sok sikert!
Nagyon ügyesek vagytok Sleeping Dogs magyarítása tökéletes lett!! legnagyobb tiszteletem nektek !4 hajráá
A fordítást egyedül végeztem 🙂
Üdv !
Nagyon szépen köszönöm az eddigi magyarításaid.Remélem folytatod,most már magyarul is tudom játszani a Far Cry 3-mat 🙂
Üdv
Marci
Mélyen tisztelt lostprophet!
Először is köszönöm a munkáidat, Magyarország legjobb magyarításit hozod el nekünk, a jó téma választással és minőségi munkákkal. Érdeklődök, hogy eme két játék (Deus Ex Human Revolution, Binary Domain) honosítás létrejöttének terve esetleg szerepel a jövőbeni fordítani kívánt projektek között? Sajnos eme programokat (amik egyébként kiválóak) egy kicsit hanyagolnak kis hazánkban. Kérlek, ne vedd tolakodásnak ezt az üzenetet csak az említett játékok megérdemlik a nagyobb figyelmet és ehhez Te jócskán tehetsz a szokásos minőségi magyarításokkal. Ha sajnos nem érsz rá ezekre a projektekre, mert nincs időd vagy csak nem érdekel, akkor így jártunk. Te folytasd a többi remekművek elkészítését.
Üdvözlettel Buxa.
Szia, tudtommal a Human Revolutiont fordítja SteveQ.
A Binary Domain pedig nem jött be igazán, mint játék.
Szia, köszönöm a gyors választ. Persze kinek mi jön be, pl. nekem a jó történetű játékok tetszenek, persze ha értelmes a játékmenet is. További jó munkát és kitartást a nehézségekben.
Szia!
Fel tudok ajánlani pár steam-es játék kódot „támogatásként”. Írtam emailt.
Szia!
Nagyon szépen köszönöm a Gone Home honosítását, igényes munka lett 🙂
Üdv.
Szia lostprophet. Annyit szeretnék kérni tőled hogy ha van egy kis időd fordításra akkor kérlek téged hogy fordítsd le a FIFA 14-et. PLS.
A Fifa 14 magyarul jelent meg. Nincs mit lefordítani.
De ha letöltöm ak angol és én letöltöttem. 🙁 Na mindegy csak annyit mondj hogy hol találhatom meg azt amit le kell fordítani? pl. a menüben lévőket. Tehát belemegyek a játék főkönyvtárába és ott általában hol van? Bocs hogy zavarlak ezzel csak ennyit mondj léci.
Bocs, de ez nem warez oldal. Nézelődj magyar torrentoldalakon.
Ok.
Üdv ismét!
Szeretném megérdeklődni, hogy esetleg egy kis információval tudnál szolgálni a State of Decay Magyarításával kapcsolatban? Tudom, itt vannak az ünnepek, nem is sürgetni akarlak, csak mégis egy kis százalékos állapotjelzés vagy valami ilyesmi most jól jönne!
Előre is köszönöm!
Üdv!
Érdeklődni szeretnék a State of Decay magyarításával kapcsoladban, hogy mikor lesz elkezdve(nem siettetésként írom), mert már nagyon jó lenne érteni is, amit mondanak:D
A választ előre is köszönöm!
Szia, már régen elkezdtem, megoldottam a hiányzó ékezetek gondját is, csak még nem írtam ki a jobb oldalra a százalékot 🙂
Kedves lostprophet!
Már régóta követem a fordítók munkásságait. Úgy érzem, hogy kevés elismerést kaptok, pedig szerintem nagyon is megérdemelnétek. Szeretném megköszönni mindazt, amit tettél értünk a magyar játékostársadalomért. 🙂 Kevés szenvedélyes hobbi fordító van, de akiket ismerek, azok a teljes szívüket beleadják, és szerintem te egy vagy közülük. Már-már művészi dolognak tartom a játékok, szövegkönyvek, regények lefordítását. Ha több ilyen ember lenne, mint te, akkor minden játékot és könyvet magyarul olvashatnánk. Köszönöm! 🙂
Sajnos pénzzel nem tudlak támogatni, de remélem a biztató szavak is elegek lesznek. Sok-sok energiát kívánok mind a fordításhoz, mind az élet egyéb területeihez. Üdv!
Köszönöm szépen, most nagy változások előtt állok. Budapestre szándékozok felköltözni és munkát is keresek, de a magyarításokról még nem mondok le 🙂
Üdv! Nagyon tetszenek a fordításaid, és remélem mihamarabb elkezded fordítani a State of Decay játékot is, mert nekem nagyon bejön!
Nem tudom, hogy mennyire segítség, de találtam egy programot, amivel ki lehet bontani a .pak fájlokat: ‘state of decay extraction tools’
remélem ezzel hamarabb elkezded.
Szia!
Ha minden igaz, nemsokára jön a DLC-je (Breakdown) és akkor egyben az egészet le tudom fordítani.
Szia!
VAMPIRE: THE MASQUARDE – BLOODLINES- játékhoz töltöttem le a magyarítást(magyaritasok.h)u, amit készítettél, szeretném megköszönni a fordítást. Hatalmas élmény így játszani, hogy mindent értek.
Gondolom hosszan tartó munka lehetett.
Remélhetőleg még sok fordítást köszönhetünk neked.
Üdv
Hosszú és borzalmasan nehéz munka volt 🙂
Szia!
Nagyon szépen köszönöm a munkádat és hálásak vagyunk érte! További szép Napot!
Üdv
Zoli